아카이브세계터키 지방선거와 이스탄불에서 누가 이기든 미래가 좌우될 수도 있다

터키 지방선거와 이스탄불에서 누가 이기든 미래가 좌우될 수도 있다

일몰과 함께, 쉴레이마니예 모스크와 터키 이스탄불 시를 배경으로 페리 보트가 골든 혼(Golden Horn) 바다를 가로질러 미끄러지듯 지나갑니다.

폭스바겐 사진 | 유니버설 이미지 그룹 | 게티 이미지

레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령은 이런 말을 한 적이 있다. 이스탄불을 이긴 사람이 터키를 이긴다. 그렇다면 전국 8,500만 명의 사람들이 지역 지도자와 행정관을 선출하기 위해 준비하는 가운데 일요일 선거에 대한 위험이 높습니다.

정치 분석가들은 현 이스탄불 시장인 중도좌파인 에크렘 이마모을루의 승리가 그를 2028년 터키 대통령 선거의 선두 주자로 만들 것이라고 추측하고 있는 이번 주말 투표의 중요성이 그만큼 크다.

그것은 이미 보수적이고 이슬람주의에 동조하는 정의개발당(터키에서는 AK당 또는 AKP로 약칭)을 본 Erdogan이 원하는 마지막 것입니다., 2019년 도시 선거에서 이마모글루와 좀 더 세속적이고 온건한 공화인민당(CHP)에 의해 패배했습니다. 에르도안은 선거 결과에 격분하여 두 번째 선거를 소집했지만 이마모글루가 AK당의 시장 후보를 아직 한 표 차이로 이기는 것을 보았습니다. 더 넓은 마진.

일요일 야당의 승리는 국가를 새로운 방향으로 이끌 수 있으며, 이는 에르도안과 AK당이 수십 년 동안 집권해온 것에 큰 도전을 제시할 수 있습니다. 에르도안 자신은 1990년대 이스탄불 시장으로 두각을 나타낸 후 나중에 대통령직을 차지했습니다. 이제 그는 자신이 소속된 당의 시장 후보인 47세의 전 환경 및 도시화 장관 무라트 쿠룸(Murat Kurum)을 위해 열심히 노력하고 있습니다.

“이스탄불은 정치적 전투의 매우 중요한 지점으로 부각됩니다”라고 Arda Tunca는 말했습니다. 이스탄불에 거주하는 PolitikYol의 경제학자는 CNBC에 말했습니다. 이 도시의 인구는 1,600만 명으로 유럽 연합 27개국 중 20개국보다 인구가 많습니다.

그리고 터키는 NATO에서 두 번째로 큰 군대이자 동서양의 주요 경제적, 정치적 교차점으로서 최근 몇 년간 우크라이나-러시아 전쟁과 같은 분쟁에서 중요한 중재 역할을 하고 대규모 투자를 중개하는 등 글로벌 플레이어로 자리매김했습니다. 그리고 부유한 걸프 아랍 국가들과의 무역 거래.

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 2024년 3월 8일 터키 이스탄불에서 열린 기자회견에서 타이이프 에르도안 터키 대통령과 악수하고 있다.

우미트 벡타스 | 로이터

Tunca는 “세계의 많은 국가가 장관 내각에 의해 통치되지만, 그 많은 국가보다 더 큰 이스탄불은 시장이 통치합니다. 이는 이상하지만 이스탄불에서 승리하는 것이 얼마나 중요한지 보여줍니다”라고 Tunca는 말했습니다.

이스탄불과 수도 앙카라와 같은 터키의 주요 도시는 주목해야 할 핵심 경주가 될 것입니다. 2019년에는 둘 다 야당이 승리했습니다.

위험 컨설팅 회사인 RANE의 중동 및 북아프리카 분석가인 크리스틴 론지는 “터키 지방선거는 2028년에 치러질 예정인 대통령 선거와 국회의원 선거를 앞두고 정치적 지표가 되는 경우가 많다”고 말했습니다.

“지방 선거 후보자들의 공약은 터키 시민의 일상생활에 영향을 미치는 지역 문제를 반영하지만, 지방 선거는 다음 대통령 선거를 위한 발판을 마련할 수 있습니다.”

올브라이트 스톤브리지 그룹(Albright Stonebridge Group)의 수석 고문인 하칸 아크바스(Hakan Akbas)는 이번 선거를 “잠재적으로 정치 지도를 재편하고 경제 정책에 영향을 미치며 도시 생활의 질을 좌우하는 분수령의 순간”이라고 설명했습니다.

그는 “결과가 AKP의 지배력을 공고히 하거나 보다 다원적인 정치적 지형을 위한 길을 열 수 있기 때문에 위험이 높다”고 말했다.

‘야당의 가장 큰 문제는 야당 자체’

수년간의 경제 혼란에도 불구하고 65%가 넘는 인플레이션과 터키 리라 상대로는 역대 가장 약하다 달러, Tunca는 오랫동안 국가 차원에서 지배적이었던 Erdogan의 AK 당이 이번 주말 경선에서 승리할 것이라고 생각합니다. 그는 이를 야당 자체의 탓으로 돌리며 야당을 최악의 적이라고 묘사합니다.

“야당의 가장 큰 문제는 약한 정치인과 무질서한 정치입니다. 야당의 가장 큰 문제는 야당 자체입니다.”라고 그는 말했습니다.

에크렘 이마모글루 이스탄불 자치시장이 2023년 5월 19일 터키 이스탄불 말테페 이벤트 구역에서 열린 아타튀르크 기념, 청소년 및 스포츠의 날 행사에서 연설하고 있습니다.

하칸 악군 | 게티 이미지

터키의 마지막 총선에서 에르도안을 대통령직에서 축출하기 위해 2023년 5월 주요 야당 연합이 결성되었습니다. 결과는 Imamoglu의 CHP가 이끄는 야당에게 큰 패배와 실망이었습니다.

터키의 일부 사람들은 인기 있는 이마모글루(52세) 자신이 터키 사법부에 의해 출마를 금지했다는 사실을 비난하는데, 이는 에르도안 반대자들이 대통령이 자신의 경쟁을 줄이기 위해 고안한 조치라고 말합니다. AK당은 금지 이유가 세금 관련 범죄라고 주장하는 반면 CHP 지지자들은 그것이 순전히 정치적이라고 말합니다.

Tunca는 “AKP가 국가를 매우 나쁘게 통치하고 있고 터키의 경제 상황이 악화되고 있지만 AKP가 다가오는 선거에서 다시 승자가 될 것”이라고 주장했습니다.

터키의 공격적인 금리 인상은 인플레이션을 36%로 낮추는 데 충분하지 않을 것입니다: 교수

Rane의 Ronzi는 이 콘테스트를 더 큰 승부수로 보고 있습니다.

그녀는 “이스탄불 시장 선거에 대한 여론 조사 자료에 따르면 두 시장 선두 주자들 사이의 치열한 경쟁이 나타나고 있다”고 말했다. 이제 야당은 이전보다 더 쪼개졌는데, 이는 다수의 야당 후보가 표를 나눌 수 있음을 의미합니다.

그러나 그녀는 “일부 주요 경선의 면밀한 여론 조사 데이터는 CHP가 이들 지자체에서 상당한 지지를 받고 있음을 나타냅니다. 만약 CHP 후보가 주요 경선에서 승리한다면 야당 간의 정치적 분열을 극복할 수 있음을 보여줄 것”이라고 말했습니다.

그러면 이들 후보는 대중적 지지를 얻을 수 있는 능력이 있어 2028년 대선을 앞두고 잠재적인 대선 후보로 자리매김할 가능성이 높습니다. [and] 야당 유권자들을 단결시키라”고 덧붙였다.

‘점점 권위주의적’

분석가들은 그 결과가 에르도안의 다음 행보에 어떻게 영향을 미칠지, 이미 불균등한 정치적 경쟁의 장이 더욱 덜 민주적으로 변할지 지켜보고 있습니다.

비영리 단체 프리덤 하우스(Freedom House)는 2023년 터키에 대한 세계의 자유 국가 보고서에서 에르도안과 그의 AK당이 “최근 몇 년 동안 점점 더 권위주의적이 되어 헌법 개정을 통해 상당한 권력을 강화하고 반대자와 비평가를 투옥함으로써” 상당한 권력을 강화했다고 설명했습니다.

보고서는 “심화되는 경제 위기와 다가오는 선거로 인해 정부가 반대 의견을 진압하고 공개 담론을 제한할 수 있는 새로운 인센티브를 갖게 됐다”고 덧붙였다.

CNBC는 논평을 위해 터키 대통령실에 연락했습니다.

AK당과 에르도안 측의 결정적인 역할은 국영 언론이라고 Akbas는 지적했습니다.

“정부는 언론의 약 90% 이상을 장악하고 있습니다. 이러한 지배력은 대중의 대화를 자신에게 유리하게 기울게 만들고 야당이 주류 매체를 통해 유권자와 소통하는 데 어려움을 겪게 만듭니다.”라고 그는 덧붙였습니다. 그는 “터키 법은 이제 언론인의 투옥을 허용합니다”라고 덧붙였습니다. ‘거짓’ 또는 ‘오해의 소지가 있는’ 정보를 공유한 소셜 미디어 사용자는 최대 3년까지 처벌받을 수 있습니다. 이는 자유로운 정보와 토론의 민주적 초석을 위협합니다.”

워싱턴 연구소의 터키 연구 프로그램 책임자인 소네르 카갑타이(Soner Cagaptay)는 에르도안 정당의 손실이 그러한 경향을 약화시키기보다는 강화시킬 뿐이라고 말했습니다.

“대통령 세력이 3월 31일 야당으로부터 도시를 되찾는다면 그는 보다 긍정적인 유산 구축 조치에 집중할 수 있을 만큼 편안하다고 느낄 것입니다.” 기사에 썼다 싱크탱크를 위해. “그러나 손실로 인해 그가 국내외에서 원주민주의와 포퓰리즘 정책을 두 배로 늘리는 것을 볼 수 있습니다.”

회신을 남겨주세요

귀하의 의견을 입력하십시오!
여기에 이름을 입력하십시오.

필독